こうずい [洪水] 홍수, ためる [溜める·貯める] 모으다/막아담아두다, かりゅう [下流] 하류, ~にやさしい ~에 친화적이다/이롭다, ばくだい [ばく大·莫大·莫太] 막대, しずむ [沈む] 가라앉다, ふせぐ [防ぐ] 막다/방지하다, ぎせい [犠牲] 희생, こんご [今後] 이후/차후, としどし [年年] 매년, ぜいきん [税金] 세금, ためいけ [ため池·溜(め)池] 저수지/용수지, すな [砂·沙] 모래, つち [土·地] 땅/흙, じゅよう [需要] 수요, みだす [乱す·紊す] 어지럽히다/흩뜨리다, ゆうこう [有効] 유효, いじ [維持] 유지, けんとう [検討] 검토, デメリット 단점, てごわいあいて [手ごわい相手] 벅찬상대, しわ [皺·皴] 주름/잔물결, しみ 기미, かっきょう [活況] 활황/활기있는상황, わかわかしい [若若しい] 아주젊다/미숙하다, たな [棚] 선반, はだ [肌·膚] 피부, きそいあ-う [競い合う] 서로지지않으려고경쟁하다/서로힘쓰다, けいたい [携帯] 휴대, すべら-す [滑らす·辷らす] 미끄러지게하다/낙제시키다, しあがり [仕上(が)り] 마무리/완성/성과, メーキャップ make-up, そのもの [その物·其の物] 그자체, どのよう [何の様] 어떠한, あっとう [圧倒] 압도, いきのこ-る [生(き)残る] 살아남다, けっかん [欠陥·缺陥] 결합, ファウンデーション 파운데이션, おおよろこび [大喜び] 큰기쁨, ひふ [皮膚] 피부, さわぎ [騒ぎ] 소동, うつくしい [美しい] 아릅답다/훌륭하다, ぼける [惚ける] 둔해지다/바래다, にし [西] 서쪽, ひがし [東] 동쪽, ひだり [左] 왼쪽, はく [穿く] 입다/신다, はあく [把握] 파악, もとづく [基づく] 근거하다/기초를두다, こうい [行為] 행위, ちなみに [因みに] 덧붙여서/이와관련해서, それどころか [其れ所か] 거기에그치지않고/그뿐아니라/그렇긴커녕, えんそう [演奏] 연주, りっぱ [立派] 훌륭함, なおかつ [尚且つ] 그위에또, おもいやり [思いやり] 배려심, あいそう [愛想] 붙임성, ひんぱん [頻繁] 빈번, いまだに [未だに] 아직껏/현재까지도, ほじ [保持] 보유/보지, しょざい [所在] 소재, そしき [組織] 조직, はね [羽·羽根] 날개, ちょうど [丁度·恰度] 꼭/마치/마침, トンボ 잠자리, あのずと 저절로, つちかう [培う] 기르다/가꾸다, ふれあう [触(れ)合う] 맞닿다/서로통하다, ああ 저렇게, たがい [互い] 서로/교대로, とっくみあい [取っ組(み)合い] 맞붙음, ふりはば [振(り)幅] 진폭, あな [穴·孔] 구멍/구덩이, ほる [掘る] 파다, つち [土·地] 땅/흙/대지, のぞく [覗く] 엿보다, ものごころ [物心] 철, とうとう [到頭] 드디어/마침내, とうとぶ [尊ぶ·貴ぶ] 공경하다/존중하다,
けがす [汚す] 더럽히다/지저분하게하다, 歯を磨いた後に口をゆすぎません (하오미가이타아토니쿠치오유스기마센) 양치질 후 입을 헹구지 않습니다. くちすす-ぐ 양치질하다, [口すすぐ], むしば [虫歯·齲歯] 충치, みぎてにもつ [右手に持つ] 오른손에 들다, ドレス 드레스, スーツ2着(にちゃく) 슈트2벌, しちゃく [試着] 입어봄, よくそう [浴槽] 욕조, わく [沸く] 끓다, 風呂(ふろ)が沸(わ)く 목욕물이 끓다, えいぎょう [営業] 영업, わけにはいかない ~할수없다, いかないわけにはいかない 가야한다, しとしと부슬부슬(비), まあまあだね 그저그렇다, けっこう [結構] 훌륭함/좋음, 비어있는날=스이테이루히, かまい [構い] 마음쓰는것, かまいません 상관없습니다. どういたしまして 천만에요/별말씀을, さめる [冷める] 식다/차가워지다, つめたい [冷たい] 차갑다/냉정하다, さます [冷ます] 식히다, とうふ [豆腐] 두부, めったに [滅多に] 좀처럼, しゅくじつ [祝日] 축일, だいず [大豆] 대두/콩, ゆば [湯葉] 두부껍질, まく [幕] 막, ひるま [昼間] 낮, かえって [却って·反って] 오히려/도리어, いかがですか 어떠십니까, おかわり [お代(わ)り] 리필, かたくるしい [堅苦しい] 너무엄격하다/거북하다/어렵다, まんが [漫画] 만화, へんきゃく [返却] 반환/반납, こうれい [恒例] 항례/정례, しょうどく [消毒] 소독, ガーゼ 거즈, 傷口に当てる 상처에대다, きずぐち [傷口·疵口] 상처자리/흠, はなみ [花見] 꽃구경, ぬきだす [抜(き)出す] 꺼내다/뽑아내다, このさい [この際] 이런경우/이기회, たいはん [大半] 태반/대부분, 会(かい)を催(もよお)す 모임을 개최하다, もよおす [催す] 재촉하다/일어나려고하다/개최하다, こわす [壊す·毀す] 파괴하다/고장내다/배탈나다, つまらない [詰まらない] 하찮다/흥미없다/보람없다, おせん [汚染] 오염, なにかといえば [何かと言えば] 무엇인가하면, めしあがる [召し上(が)る] 드시다, ひとで [人手] 일손, いったん [一旦] 일단/한번, やりとおす [やり通す·遣り通す] 끝까지하다/해내다, かえって [却って·反って] 오히려/도리어, といって [と言って] 그렇다고해서, どうせ 어차피/내친김에, おそらく [恐らく] 아마/어쩌면, みすてる [見捨てる·見棄てる] 내버려둔채돌보지않다, そこまで 거기까지, ひじょうしき [非常識] 비상식, おっくう [億劫] 귀찮음/마음이내키지않음, まじめ [真面目] 진심/착실함, とぼしい [乏しい] 모자라다/가난하다, おおはばに [大幅に] 폭넓게, ゆだん [油断] 방심/부주의, つむ [積む] 쌓다, もはん [模範] 모범, のりきる [乗(り)切る] 극복하다/탄채로끝까지가다/전부타다, さいしき [彩色] 채색, いきごむ [意気込む] 분발하다/벼르다/힘내다, とりかかる [取り掛(か)る] 착수하다/기대다, てにする [手にする] 손에들다/손에넣다, みごと [見事·美事] 멋짐/완전함, ぜんかい [全壊·全潰] 전괴(완전파괴됨), ていひょう [定評] 정평, しょうもう [消耗] 소모, ほどうきょう [歩道橋] 육교, のぼりおり [上り下り] 오르내림, なりゆき [成(り)行き] 추이, みまもる [見守る] 지켜보다, じょうりく [上陸] 상륙, はつれい [発令] 발령, けいが [慶賀] 경하/축하, てんぷ [添付] 첨부, つきる [尽きる] 다하다/끝나다, おちこむ [落(ち)込む] 빠지다/좋지않은상태가되다, かじょう [過剰] 과잉, あけ [明け] 기간이끝남, かいそう [改装] 개장/새로단장함, せんきょ [選挙] 선거, みあたる [見当(た)る] 눈에띄다/발견되다, にくしみ [憎しみ] 미움/증오, ざっし [雑誌] 잡지, へんしゅう [編集] 편집, せんざいのうりょく [潜在能力] 잠재능력, こういしょう [後遺症] 휴유증, はきけ [吐き気] 구역질/욕지기, とぎれる [途切れる·跡切れる] 끊기다/중단되다, かわす [交わす] 주고받다/교차하다, それじゃ 그러면, たかなる [高鳴る] 가슴이두근거리다/크게울리다, かか-る [架かる] (다리/철도) 놓이다/가설되다, ほどける [解ける] 풀리다/누그러지다, いやす [癒(や)す] 풀다/고치다/치유하다, せかす [急かす] 재촉하다, むすび [結び] 맺음, うめる [埋める] 묻다/메우다/막다, めぶ-く [芽吹く] 싹트다, たどる [辿る] 더듬다, みたす [満たす] 채우다/만족시키다, あっけない [呆気ない] 어이가없다/싱겁다/아쉽다, つかれはてる [疲れ果てる] 몹시지치다, かきた-す [書(き)足す] 보충해서더쓰다/가필하다, どりょく [努力] 노력, おどり [踊り·躍り] 춤, でばん [出番] 나갈차례, むくい [報い] 보상, ようと [用途] 용도, さいそく [催促] 재촉, たいした [大した] 엄청난/굉장한/이렇다할정도의(부정수반), ふんすい [噴水] 분수, こづかい [小遣い] 용돈, けんぶつ [見物] 구경,
技術以外のことも 기술이외의것도, かしこい [賢い] 현명하다/약다, かこう [下降] 하강, かもつ [貨物] 화물, からい [辛い] 맵다/짜다/독하다, がんぼう [願望] 바람/소원, かんゆう [勧誘] 권유, きげん [機嫌] 기분/심기, きょひ [拒否] 거부, けいしょう [軽傷] 경상, けいび [警備] 경비, げんじゅう [厳重] 엄중, こうがい [郊外] 교외, こうがい [公害] 공해, こうそう [高層] 고층, もより [最寄(り)] 근처/가장가까움, むじゅん [矛盾] 모순, めくる [捲る] 넘기다/벗기다, ものたりない [物足りない] 어딘가부족하다, もれる [漏れる·洩れる] 새다/빠지다, せんこう [専攻] 전공, ~こそ ~야말로, -からこそ ~이기때문에, ことか ~던가/~인지, -げに ~한듯이, -くせに ~인주제에/~이면서도, -きり ~한이래로/-きりだ ~한채이다(~했을뿐이다), ~さいちゅう [最中] 한창~중, さえ/すら ~조차/~마저/~도, -さえ~ば ~만~하면, 暇さえあれば 틈만나면, けっこう [結構] 훌륭함/그런대로/구성, -ことだから ~이니까/~의일이니까, -ことなく ~하지않고, -ことから ~로인해(~때문에), -ことに ~하게도, ざるをえない [ざるを得ない] ~할수밖에없다/~해야만한다, 言わざるを得ない 말하지않을수없다, しだい [次第] 데와(~에따라서는)/시다이다=~나름이다/~한것이다, すえ [末] 노스에니/~타스에 ~한끝에, ~だけあって/だけに (과연) ~인만큼, ~だけのことはある (과연)~은/는다르다(~라할만하다), -たところ ~했더니, たとたんに [~た途端に] ~한순간에/~하자마자, -ついでに/-をかねて/-がてら ~하는김에/~을겸해서, みだれる [乱れる·紊れる] 어지러워지다/흐트러지다/혼란해지다, たおす [倒す] 쓰러뜨리다/넘어뜨리다/죽이다, ひとしい [等しい] 같다/동등하다, かおつき [顔つき·顔付き] 얼굴생김새/표정, サーフィン 서핑, はんだん [判断] 판단, ようし [容姿] 얼굴모양과몸매, 명사+스루붙이는 형태에서 명사+사레루=수동형으로 해석, うらむ [恨む·怨む] 원망하다/원한을풀다, きょうしゅく [恐縮] 공축(남의 후의나 남에게 끼친 페에 대해 죄송스럽게 여김/졌다고 인정), てがる [手軽] 간편/간단, ぼきん [募金] 모금, あまやかす [甘やかす] 오냐오냐하다, せんざい [洗剤] 세제, しゅざい [取材] 취재, いいわけ [言(い)訳] 변명, ほそく [補足] 보족(보충하여채움), よはく[余白] 여백, もる [盛る] 그릇에많이담다, いれもの [入れ物·容れ物] 용기, もりつ-ける [盛(り)付ける] 음식을 쟁반따위에보기좋게담다,
せったい [接待] 접대, おそい [遅い] 늦다/느리다, あてにならない [当てにならない] 믿을수없다/불확실하다/기대할수없다, たより [頼り] 의지, まんいち [万一] 만일, リ 알았다(이해의 약자), かんづめ [缶詰(め)] 통조림, ある [或(る)] 명사앞에아루가있으면 어떤/어느, ふたをする 뚜껑을덮다, ねっ-する [熱する] 가열하다, るすばんでんわ [留守番電話] 전화자동응답기, はじめて [初めて·始めて] 처음으로/비로소, かくち [各地] 각지/여러곳, あさって [明後日] 모레, たいざい [滞在] 체재/체류, 大阪をはじめ日本各地を回る予定です. 오사카를 비롯해서 일본 각지를 돌 예정입니다. ぼうねんかい [忘年会] 망년회, のこりすくな-い [残り少ない] 얼마남지않다, ぎょうせき [業績] 업적/성과, 集金日 (しゅうきんび) 수금일, かくか [各課] 각과/각부서, きふ [寄付·寄附] 기부, 用意(ようい)してある 준비되어있다, ソーラー・パネル 태양광판넬, しんだい [寝台] 침실, ベッド 침대, しょくりょう [食料] 식료, 食料も水も3日分(미츠카분)用意されていて 식재료도 물도 3일분 준비되어있고, たしかめる [確かめる] 확실히하다/확인하다, たしかめたから 확인했으니까, ガラスが割れると歩けなくなるから 유리가깨지면 걸을수없게되니까, ふだ [札∙簡] 표/팻말, ざせきひょう [座席表] 좌석표, 間違いがないか確認しておいてください. 틀린건없는지 확인해두세요. このあと [この後·此の後] 이후, ほいくえん [保育園] 보육원, これから 앞으로/이제부터, きゅうしょく [給食] 급식, 作れそうですか 만들수있을것같나요, とどけてくれるかどうか聞いてみたらどうですか？ 배달해줄지 어떤지 물어보면 어떨까요? 明日は9時に出るホテルのバスで駅まで行って、電車に乗って空港まで行こう. 내일은 9시에 출발하는 호텔 버스로 역까지 가서 전철을 타고 공항까지 가자. その前のバスじゃないと遅れるかも 그전버스가아니면늦을지도모른다, 温泉の素(온센노모토) 입욕제, 入浴剤は温泉と同じ成分でできているので 입욕제는 온천과 같은 성분으로 되어 있으니까, にゅうよくざい [入浴剤] 입욕제, かしら ~할까(여자), いれる [入れる] 넣다, このごろ [この頃] 요즘, 隣の部屋の人 (토나리노헤야노히토), 置き場 (오키바) 두는곳, ~토 모우시마스(~라고합니다), ~あげく ~한끝에, さんざん [散散] 몹시심한모양/비참한모양(시험결과)/뿔뿔이, 一方(いっぽう)だ ~할뿐이다/~하기만하다, いっぽうで [一方で] ~하는한편으로, うえ(に) ~인데다가, うえは ~한이상에는/~한바에는, ~うる ~할수있다(~에루도 가능), おそれがある ~할 우려가있다, ないかぎり ~하지않는한, あむ [編む] 뜨다/편찬하다, ｰかけの ~하다만, ~かける ~하다말다/~할뻔하다, くさる [腐る] 썩다/상하다/타락하다, ぴかっと 번쩍, かと思(おも)ったら ~(하)나싶더니(곧), ~から~かけて ~부터~에걸쳐, しょじゅん [初旬] 초순, じょうじゅん [上旬] 상순(초순;한달의1-10일간), げじゅん [下旬] 하순, -からいって(と) ~로보아/~로보건대, ~かのように (마치)~인듯하다/~인것같다, まふゆ [真冬] 한겨울, さんがつ [三月] 3월, じょうきょう [状況∙情況] 상황/정황, けいかく [計画] 계획, ~からして ~부터가, だいきらい [大嫌い] 몹시싫음, -からすると/からすれば ~으로보아/~부터하면, からといって [からと言って] ~라고해서, -からには ~할바에는/~한이상에는, かいご [介護] 간호, かいぜん [改善] 개선, かかえる [抱える] 떠안다/책임지다/안다/끼다, かくじゅう [拡充] 확충, おうたい [応対] 응대, おうべい [欧米] 구미/유럽과미국, おぎなう [補う] 보충하다/변상하다, おさない [幼い] 어리다/미숙하다/유치하다, おとる [劣る] 못하다/뒤떨어지다, あくしゅ [握手] 악수, あやしい [怪しい] 수상하다, あらためて [改めて] 다시/재차/새삼스레, いいがた-い [言(い)難い] 말하기어렵다, いさましい [勇ましい] 용감하다, いたむ [痛む·傷む] 아프다/상하다, いちじるしい [著しい] 현저하다/두드러지다, いのる [祈る·禱る] 기도하다, いはん [違反] 위반, いりょう [医療] 의료, いわう [祝う] 축하하다, うえき [植木] 분재/정원수, うく [浮く] 뜨다/마음이흔들리다, そうでしょう 그렇죠, だから 그러므로/그러니까/그래서, きょうそう [競争] 경쟁, とおく [遠く] 먼곳/멀리, つぶれる [潰れる] 찌부러지다/망하다(가게), ~타리~타리스루: ~하거나~하거나하다, 集(아츠)まっている 모여있다, 焼肉屋がたくさんあったりするんですね. 불고기집이 많이 있거나 하는 거군요. 他の寿司屋より良くしようと工夫もするので 다른 곳의 초밥집보다 좋게하려고 궁리도하기때문에, 遠くからも 멀리서부터도, 住(す)みほうだい [放題] 주거무제한, 住み放題というのに入ったので 주거무제한이라는곳에들어갔기때문에, 3カ月(さんかげつ) 3개월, 引っ越すそうだけど 이사한다던데, それは食べ放題みたいね. 그것은 무한리필같네요. しょうみきげん [賞味期限] 유통기한, しょうひきげん [消費期限] 소비기한, うれる [売れる] 팔리다/인기가있다, そぐわない [適わない] 적합하지않다, 山のように買うのをよく見る. 산더미처럼 사는 걸 자주 봐. こうきゅうひん [高級品] 고급품,
まとう [纏う] 감다/얽히다/달라붙다, はかない [果無い] 덧없다/헛되다, くうき [空気] 공기/분위기, さわがしい [騒がしい] 시끄럽다/뒤숭숭하다, おもいつく [思いつく] 생각이떠오르다/생각해내다, かぎり [限り] 끝/한도, まぶしい [眩しい] 눈부시다/제대로볼수없을정도로아름답거나훌륭하다, あす [明日] 내일/장래, てをつかむ [手をつかむ] 손을잡다, とじこめる [閉じ込める] 가두다/감금하다, 忘れてしまいたくて 잊어버리고싶어서, だきしめる [抱(き)締める] 꽉 껴안다/부둥켜안다, ぬくもり [温もり] 온기/(몸)녹임, とかす [溶かす] 녹이다, のぼる [登る] 오르다/올라가다, みとれる [見惚れる] 넋을잃고보다/정신없이보다, このたび [この度·此の度] 이번/금번, おこる [怒る] 화내다, わかりあえる [分かり合える] 서로이해할수있다. がむしゃら [我武者羅] 무작정, ふりはら-う [振(り)払う] 뿌리치다/흔들어떼다, そう [誘う] 꾀다/부르다, しみつ-く [染み付く] 얼룩지다/물들다, きり [霧] 안개, すずしい [涼しい·凉しい] 시원하다/선선하다, およぐ [泳ぐ·游ぐ] 헤엄치다, ぬける [抜ける] 빠지다/없어지다/뽑아지다, はなす [放す] 놓다/풀어놓다, かけだ-す [駆(け)出す] 뛰기시작하다, いまさら [今更] 이제와서/새삼스럽게, なんて 이라니/~라고는/~다위, 今さらやり直そうなんて冗談も程がある. 이제와서 다시 시작하자니 농담도 정도가 있다. じょうだん [冗談] 농담, 通訳を立てる 통역을 세우다, にってい [日程] 일정, すうじつ [数日] 수일, くちぐせ [口癖] 입버릇, いいなら-す [言(い)慣らす] 입버릇처럼말하다, 口癖のように 입버릇처럼, うろうろ 어슬렁어슬렁/허둥지둥, ぐらぐら 흔들흔들, とんとん 가볍게두드리는소리/척척/순조로이, あるきまわ-る [歩き回る] 여기저기돌아다니다, ろうか [廊下] 복도/협곡, だいどころ [台所] 부엌, ほうこう [方向] 방향/방침, ほうこく [報告] 보고, キャンペーン campaign, こす [超す] 넘다/초과하다, レポート [report], しりょう [資料] 자료, す [酢] 식초, きじ [生地] 본바탕/옷감, まとまる [纏まる] 하나로뭉치다/정리되다, まとまり [纏まり] 통합/정리, いいん [委員] 위원, せつぞく [接続] 접속, しんぽ [進歩] 진보, ちっとも [些も] 조금도/전혀, けがわ [毛皮] 모피, はずがあわぬ [筈が合わぬ] 예상이빗나가다, 코토니스루(~하기로하다)/코토니나루(하게되다)/코토니낫테이루(하기로되어있다)는 앞에 모두 '사전형'이 오게돼있다. 코토를 해석하는게 아니라 바로 '사기로하고있다' 처럼 해석. 고자이마스=있습니다(ex) 옆에있습니다), ~데고자이마스=~입니다(ex) 미용실입니다), 오/고 + 이타스/스루=~하다/~해드리다(ex) 안내해드리겠습니다=고안나이이타시마스), ~(사)세테이타다쿠 ~하다(허락의 느낌), ~테이타다케마센까?(~에게 해받다/~가 ~해주다), たたないうちに = 타츠(시간이지나다)의부정/지나기전에로해석, さめる [冷める] 식다, こくご [国語] 국어,
えき-する [益する] 유익하다, みになる [身になる] 살이되다/유익하다, ゆうえき [有益] 유익, 送(おく)り届(とど)ける 바래다주다, ぞっとする [ぞっと為る] 소름끼치다, やめる [辞める·罷める] 그만두다/사직하다, おびやかす [脅かす] 위협하다/협박하다, 그는 그가 하고 싶은 대로 하면 돼. 彼は彼のしたいようにすればいい. わびる [詫びる] 사과하다/사죄하다, おわび [お詫び] 사죄의말/사과, てはい [手配] 수배/준비, きっぷ [切符] 표, ひっきりなし [引っ切り無し] 끊임없음/계속적임, 通っている 지나고있다, にゅっと 불쑥, 出て来る 나오다, あかんぼう [赤ん坊] 아기/어린애, だます [騙す] 달래다/속이다, なぐさめる [慰める] 달래다/위로하다, なだめる [宥める] 달래다/관대한조치를하다, あやす 달래다, おじいさん [お祖父さん] 할아버지/영감님, べろべろ 할짝할짝/곤드레만드레, だく [抱く] 안다/마음속에품다/이성과동침하다, こっけいだ 익살맞다, そる【剃る】면도하다, しらぬまに [知らぬ間に] 어느새에/부지중에, かる [刈る·苅る] 베다/깎다, かみそり [剃刀] 면도칼, かるい [軽い] 가볍다, かるがる [軽軽] 가볍게, せっけん [石鹸·石けん] 비누, さあっと 짝짝(선긋는)/싸악, ほっぺた [頬っぺた] 뺨, ほお [頬·頰] 볼/뺨, みぎがわ [右側] 우측, あわ [泡·沫] 거품, ちらっと;ちらりと;じろりと 힐끗(보통은 힐끗보다), じまん [自慢] 자랑, しんせき [親戚] 친척/집안, それぞれ [其れ其れ] 각각, なるほど [成る程] 정말/과연(듣던대로)/역시나, そんなことを言われると, なるほどと思う 그런말을 듣게되면 과연 그렇구나 생각한다. あそびごころ [遊び心] 놀고싶은기분/반장난인기분, みょうじ [名字·苗字] 성씨/성, かってに 제멋대로, たって ~라고해도, といっても ~라고해도, ふで [筆] 붓/필, しょくぎょう [職業] 직업, ぎょうじ [行事] 행사, せいだ ~탓이다, せめて 하다못해/굳이/절실하게, きほん [基本] 기본, もちこみ [持(ち)込み] 가지고옴/반입, じゅうしょ [住所] 주소, きゅうきゅうしゃ [救急車] 구급차, そち [措置] 조치, のぞむ [望む] 바라다/조망하다, にもかかわらず [にも拘らず] ~인데도/그럼에도불구하고, ひっし [必死] 필사/죽기를각오함, ちりょう [治療] 치료, あたえる [与える] 주다/내주다, きせき [奇跡·奇蹟] 기적, かんご [看護] 간호, かけい [家計] 가계/생계, しんもつよう [進物用] 선물용, ひくい [低い] 낮다/작다, ひやりとする 철렁하다/오싹하다, 態度を取る 태도를취하다(타이도오토루), 予想(よそう)どおり 예상대로, きづかう [気遣う] 마음쓰다/걱정하다, ゆずる [譲る] 양보하다/양도하다/물려주다/빼앗기다, わざわざ [態態] 일부러/고의로/특별히, あつめる [集める] 모으다/집중시키다, そっちょく [率直] 솔직, 知らずに 모르고, ばかりではないから ~하는것만은아니여서, ごかい [誤解] 오해, おつかいにいく [お使いに行く] 심부름가다, うらなう [占う] 점치다/예언하다, きっきょう [吉凶] 길흉, うらない [占い·ト] 점, すみ [隅·角] 구석/모퉁이, 優しくなれたなら 상냥하게 될 수 있었다면, しずむ [沈む] 가라앉다, まちにまった [待ちに待った] 기다리고 기다리던, ひろがる [広がる·拡がる] 넓어지다/퍼지다, どこまでも 어디까지나/끝없이, どこかで 어딘가에서, あてこ-む [当て込む] 기대하다, きっとそうだ 틀림없이 그렇다, どれほど [どれ程·何れ程] 얼마만큼/얼마나/아무리, いまだに [未だに] 아직도, 取りに帰るように 가지러 돌아가듯이, ほこり [埃] 먼지, ふる-びる [古びる] 낡다/헐다, はらう [払う] 없애다/털다, おもいで [思い出·想い出] 추억/추상, くらいかこ [暗い過去] 어두운과거, など [等·抔] 등/따위, きずつく [傷つく] 상처입다, かなしみ [悲しみ·哀しみ] 슬픔/비애, くるしみ [苦しみ] 괴로움, さえ 조차, あなたとともに 너와함께, にがい [苦い] 쓰다/씁쓸하다/괴롭다, くらやみ [暗闇·暗やみ] 어둠/어두운곳, なぞる 덧쓰다/덧그리다/본뜨다, りんかく [輪郭] 윤곽, せんめいに [鮮明に] 선명하게, うけとめる [受(け)止める] 받아내다/받아들이다, であう [出会う·出合う] 우연히만나다, あふれる [溢れる] 넘치다/넘쳐흐르다, 横(よこ)の姿(すがた) 옆모습, なみだにくれる [涙に暗れる] 눈물이앞을가리다/슬퍼서어찌할바를모른다, なみだ [涙·涕·泪] 눈물, さびしさ [寂しさ] 허전함/쓸쓸함, こい [恋] 사랑, あれ [彼] 먼것을가리키는말(저것/저기), あんなに 그렇게, 忘れられない 잊히지않다, きりわける [切り分ける] 잘라서나누다, かじつ [果実] 과실, かたほう [片方] 한쪽/한편,
おもうまま [思うまま] 생각대로, おどる [踊る] 춤추다/남의앞잡이가되어행동하다, かくす [隠す] 숨기다, ほうる [放る] 멀리내던지다/집어치우다/내버려두다, うっちゃ-る [打っ遣る] 던져버리다/방임하다, つつしむ [慎む] 삼가다/도를넘지않도록하다, さしのべる [差(し)伸べる] 내밀다/도와주다, さながら [然乍ら·宛ら] 마치/방불케하는, たて [仕立(て)] 만드는일/교육, すくわれる [救われる] 도움이되다/이점이있다, まかせる [任せる·委せる] 맡기다/위임하다/하는대로내버려두다, わがまま [我がまま] 제멋대로/방자함, そうする [奏する] 연주하다/아뢰다, かける [欠ける] 결여하다/빠지다, かけ [欠け] 빠짐, ふみだす [踏(み)出す] 발을내딛다/출발하다, わけあ-う [分け合う] 서로나누다, ありふれる [有り触れる] 어디에나있다/쌔고쌔다, めぐる [巡る·回る] 돌다/순회하다/여기저기들르다, あわただしい [慌ただしい] 분주하다/어수선하다, はせる [馳せる] 달리다/달려가다, ふれる [触れる] 접촉하다/대다, いきぬき [息抜き] 잠시쉼/환기창, がっしょう [合唱] 합창, サーク 동아리, かいひ [会費] 회비, しかならない ~밖에되지않다, ひきあげる2 [引き上げる] 인상하다, ねあげ [値上げ] 가격인상, げっしゃ [月謝] 월사금/수업료, おしえてくれる [教えて呉れる] 가르쳐주다, 賛成してくれると思う 찬성해줄거라생각해, かいいん [会員] 회원, つかいみち [使い道] 용도, そのまま [其の儘] 그대로, ためておく모아둔다, いいと言っていますか 좋다고 말하고 있습니까, じゅうし [重視] 중시, つまり [詰まり] 즉/결국, リラックス 릴랙스, しょうかい [紹介] 소개, しょうかい [照会] 조회, 동사(마스)뒤에 '가'가 들리면 문장자체가 주어거나 ~비록이라는 가라고 생각, 동사다음에 '카'가 들리면 인가?라는 생각하고 특히 동사+카+도우카는 그 동사 일까 아닐까라는 뭉텅이가 된다. ただ上手に切ってくれればよいというわけではないから 그냥 잘잘라주면좋은게아니라서, ちかく [近く] 근처, びよういん [美容院] 미용실, としより [年寄(り)] 늙은이, ねびき [値引き] 깎아줌, テレビをつける 티비를 켜다, 立ちました 섰습니다, 勉強するところだよ. 공부할 참이야, 走らないと間に合わないよ 뛰지않으면 시간에 맞지못해, もう少しだから頑張ってね. 조금 남았으니까 힘내, 次の電車に乗ればいいじゃん 다음 전철 타면 되잖아. えんりょ [遠慮] 사양/겸손, 遠慮しないで 사양하지말고, もう少し大きくしましょうか 좀 더 크게 할까요? 天気が良くていいですね. 날씨가 좋아서 좋네요. おだいじに [お大事に] 몸조심하세요, 強い風が吹いています. 강한 바람이 불고있어요. はらいもどす [払(い)戻す] 돌려주다, かえす [返す] 되돌리다/되돌아오다, 元気を出します 기운낼게요, サッカーの試合 축구시합, コピーき [コピー機] 복사기, うごかす [動かす] 작동시키다, 2回も会った 2번이나 만났다. 会えば会うほど好きになる 만나면만날수록좋아진다, せいせき [成績] 성적, むすこさん [息子さん] 아드님, -づらい [辛い] ~하기가어렵다/하기힘들다, いいづら-い [言いづらい] 말하기어렵다, やさい [野菜] 야채,
支配なんかしないよ、この海では一番自由な奴が海賊王だ。지배 같은 건 안해, 이 바다에선 자유로운 녀석이 해적왕이다. おれたち [俺達] 우리들, いのち [命] 목숨/생애, おれたちの命くらい一緒にかけてみう, 仲間じゃん, 우리들 목숨 정도는 같이 걸어봐, 동료잖아! かける [賭ける] 걸다/내기하다/소중한걸 대가로하다, じんじゃ [神社] 신사, せいりけん 정리권(整理券), おまたせしました 오래기다리셨습니다. いかがでしょうか 어떻습니까?, しょうしょう [少少·小小] 조금, そうするよ 그렇게할게요, そうそう [然う然う] 갑자기 떠올랐을때 (아참)/그렇게 언제까지나(뒤에 부정-그럴순없다), かよう [通う] 다니다/통하다, さいだい [最大] 최대, ためなら 위해서라면, 来(こ)ない 오지않다, はりがみ [張(り)紙·貼(り)紙] 벽보/붙인종이, たんてい [探偵] 탐정, きんじょ [近所], ばしょ [場所] 장소, そうしたら [然うしたら] 그러면/그러자, わりばし [割りばし∙割(り)箸] 나무젓가락, かさばる [嵩張る] 부피가커지다, ちゅうげん [中元] 음력7월15일백중날, おちゅうげん [お中元] 백중선물, おせいぼ [お歳暮] 연말선물, せいぼ [歳暮] 세모/한해동안신세진사람에게연말선물보내는것, あっち [彼方] 저기/저쪽, あら 어머, ほら 이봐/자, やとわれる [雇われる] 고용되다, やとう [雇う·傭う] 고용하다, せんもん [専門] 전문, しゅじん [主人] 주인/가장/남편, ショック［shock］, ぬすまれる [盗まれる] 도둑맞다/도난당하다, 家の前 집앞(이에노마에), おもわなかったから 생각하지않았기때문에, ぼろ 낡아서 쓸모없는천/넝마, わけではない ~한건아니다, 10キロ離れたところに捨てられていた. 10km 떨어진 곳에 버려져 있었다. 乗って行って 타고가서(놋테잇테), 借りるという気持ちで 빌린다는 기분으로, どろぼう [泥棒·泥坊] 도둑, 이와레레바=들으면(말해지면), 호카노쿠니=다른나라, このあいだ [この間·此の間] 요전/일전/지난번, ママちゃり 쇼핑용자전거, かいどう [海道] 해도, はしる [走る] 달리다, 70歳を過ぎたのによく長い距離を走ったね 70세가 넘었는데도 용케 장거리를 달렸네. はし [橋] 다리, 苦しかった(쿠로시캇타), 上ってからまた下らないといけない 올라갔다가 다시 내려가야하는, のぼる [上る] 오르다/상경하다, よりみち [寄(り)道] 가는길에들름/돌아서가는길, 二日間 후츠카칸 2일간, ふわふわ 푹신푹신/둥실둥실(케이크/마음상태), なんか [何か] 뭔가, 1개 500엔 = 이치고 고하쿠엔, 何もつけなくてもおいしい 아무것도 안찍어도 맛있네, とまる [止(ま)る·停まる] 멈추다/정지하다/멎다, とまる [泊(ま)る] 묵다/정박하다/숙직하다, かていきょうし [家庭教師] 가정교사, しばしば [数·屢] 자주/종종, すすんで [進んで] 스스로/자진해서, ぞくぞく [続続] 속속/잇따라, せめて 적어도/최소한, すくなくとも [少なくとも·尠くとも] 적어도/하다못해, そうとう [相当] 상당,
じゅうよう [重要] 주요, じょうひん [上品] 상품, ふくそう [服装] 복장/옷차림, ゆうびん [郵便] 우편, よそく [予測] 예측, ほうがく [方角] 방위/방향/수단/방법, われわれ [我我] 우리들, ちゅうもん [注文] 주문, ちゅうしょく [昼食] 점심, エビフライ 새우튀김, とうじょう [登場] 등장, しんこう [進行] 진행, いっしゅ [一種] 일종/조금, せいかく [性格] 성격, せっきょく [積極] 적극, おとうと [弟] 남동생, コンサート・ツアー 콘서트투어, しゅうちゅう [集中] 집중, おそらく [恐らく] 아마/어쩌면, ぶつける [打付ける] 던지다/부딪다/맞부딪치다, さらあらい [皿洗い] 접시닦이, ぜんがく [全額] 전액, おなかがすく [お腹が空く] 배가고프다, ぺこぺこ 찌그러진모양또는소리/몹시배가고픈모양, たがい [互い] 서로/교대로, お互い 쌍방/상호, ほえる [吠える] 짖다/고함지르다, ほしがる [欲しがる] 탐내다/갖고싶어하다, もう何時間もたっている 벌써 몇시간이나 지나고있다. たつ [経つ] 지나다/경과하다/흐르다, だるい [怠い·懈い] 나른하다/노곤하다, カントリー 컨트리, べっそうち [別荘地] 별장지, こつこつ 꾸준히, うまれかわる [生(ま)れ変(わ)る] 다시태어나다/싹달라지다, おとといこい [一昨日来い] 두번다시오지마라(사람내쫓을때), おととい [一昨日] 그저께, 家族で食べた 가족끼리 먹었다. もも [桃] 복숭아, さんせい [賛成] 찬성, ます [増す·益す] 커지다, したがらないようだ. 하고싶어하지않는것같다. 来るかどうかは分からないんじゃない？올지안올지는 모르는거아냐? はらいもどす【払い戻す】 환불하다, つなぐ [繋ぐ] 매다/잇다, かなえる [叶える] 이루어주다/뜻대로실현시키다, うもう [羽毛] 깃털, こぼれる [零れる·溢れる] 넘치다/새어나오다, こぼ-れる [毀れる] 망가지다/빠져없어지다, ふと 문득/갑자기, なのはな [菜の花] 유채꽃, ざっそう [雑草] 잡초, さしだす [差(し)出す] 내밀다/제출하다, わずかに [僅かに] 간신히/겨우, のなかから ~속에서, てぬぐい [手ぬぐい·手拭(い)] 수건, したしい [親しい] 친하다/가깝다, したしげ [親しげ] 친밀한모양, しかり [然り] 그렇다, しかり [叱り] 꾸짖음, ちょうし [調子] 가락/곡조/상태, ぬく [抜く] 뽑다, なかま [仲間] 동류/한패, みまわる [見回る] 둘러보다, すがた [姿·相] 모양/형편, とく [得] 이익/유리함, うりきれる [売(り)切れる] 매진되다, へんきん [返金] 변제/돈을돌려줌, へんぴん [返品] 반품, じこう [事項] 사항, ふんしつ [紛失] 분실, ふりょうひん [不良品] 불량품, ふたん [負担] 부담, ちゃくばらい [着払い] 착불, 世話(せわ)をする 돌봐주다, いっけん [一軒] 집한채/집하나/한집, のぞく [除く] 제외하다, ふまん [不満] 불만, たびたび [度度] 여러번/자주, しやくしょ [市役所] 시청, ちらかる [散らかる] 흐트러지다/어질러지다, よせる [寄せる] 밀려오다/보내다/바싹옆으로대다, マンション 고층아파트, そうじ [掃除] 소제/제거함, かいだん [階段] 계단, ていきてんけん [定期点検] 정기점검, つい 무의식중에/조금, もうしわけない [申し訳ない] 미안하다/변명여지가없다, クラブ 클럽, りゃく [略] 줄임/생략/줄거리, シール seal, たて [縦] 세로, うりだす [売(り)出す] 팔기시작하다/신상출시하다, はる [貼る] 붙이다, てちょう [手帳·手帖] 수첩, みせあう [見せ合う] 서로보이다(보여주다), にんき [人気] 인기, じょせい [女性] 여성, はやる [流行る] 유행하다/만연하다, しんぽ [進歩] 진보, もる [盛る] 그릇에많이담다, かこう [加工] 가공, かえって [却って·反って] 오히려, 人目 (ひとめ) 남의이목, さける [避ける] 피하다/삼가다, どうし [同士] 같은동아리종류/끼리, まんぞくど [満足度] 만족도, ひろいあるき [拾い歩き] 도보로슬슬걸어감, ひとりあるき [独り歩き] 도움없이혼자걸음/당사자의도무관사물이 진행되는것, ほしょう [保障] 보장, いちじき [一時期] 한시기/한때, しょうばい [商売] 장사/직업, さえ ~까지/~조차, かしょ [箇所·個所] 개소, しかたがない [仕方がない] 어쩔수없다, ぬるい [温い] 미지근하다, どれだけ [何れ丈] 얼마만큼, とうきょうと [東京都] 도쿄도(일본의수도), といあわせる [問い合(わ)せる·問合せる] 문의하다/조회하다, とどける [届ける] ~가닿게하다(보내주다/배달하다)/신고하다/받아들이다, くやくしょ [区役所] 구청, しかく [資格] 자격, じゅく [塾] 학원, しどう [指導] 지도, とう [問う] 묻다, けしいん [消印] 소인, ちゅうせん [抽選·抽籤] 추첨, にんずう [人数] 인원수/많은사람,
しつど [湿度] 습도, プール 수영장, さっき [先] 조금전/아까, かせぎ [稼ぎ] 벌이/생업, じもと [地元] 그 고장/자기의생활근거지, はたけ [畑·畠] 밭, そう [然う] 그렇게/그래, そういう [然ういう] 그런/그러한/그와같은, こういう [斯ういう] 이러한/이런, -ぞい [沿い] ~에따라서, 線路(せんろ)沿(ぞ)いの家いえ 철길을 따라서 있는 집, きみ [君] 너/자네/그대, 買ったばかりのシャツ 산지 얼마안된셔츠, みしらぬひと [見知らぬ人] 면식없는사람, あやす 달래다, めがうるむ [目が潤む] 눈물이 글썽글썽하다, ついには 급기야, めうえのひと [目上の人] 손윗사람, みかん [蜜柑] 귤/귤나무, うやまう [敬う] 공경하다/존경하다/높이다, お…になる ~하시다(마스형), ささやか [細やか] 작음/사소함, とうてん [当店] 당점, らいてん [来店] 내점, こころより 진심으로, しはらい [支払(い)] 지불/지급, ていじ [提示] 제시, へいよう [併用] 병용, りょうしょう [了
