본문 바로가기

분류 전체보기

 (68)
일본제철 US스틸 자회사화 트럼프 대통령 발언 현지 언론 「完全子会社化」目指す理由は日本製鉄が2023年12月に発表した買収計画では、アメリカの子会社を通じてUSスチールの株式を100％取得し、完全子会社化することになっています。 '완전 자회사화'를 목표로 하는 이유는일본제철이 2023년 12월 발표한 인수계획에서는 미국 자회사를 통해 US스틸의 주식을 100% 취득해 완전 자회사화하기로 돼 있습니다.USスチールの完全子会社化を目指す理由は、買収の完了後に日本製鉄が持つ機密性の高い最先端の技術をUSスチールに供与してアメリカ市場での競争力を高める狙いがあります。 US 스틸의 완전 자회사화를 목표로 하는 이유는, 매수의 완료 후에 일본 제철이 가지는 기밀성이 높은 최첨단의 기술을 US 스틸에 공여해 미국 시장에서의 경쟁력을 높이는 목적이 있습니다. それだけに完全子会社化はUSスチールの成長を高める..
일본어 과거/과거부정형 ~이었다/아니었다 명사/형용사/동사 1. 보통체: 과거 (~이었다), 과거부정 (~이 아니었다, ~지 않았다)로 해석하면 됩니다. 1) 명사: ~だった(과거),  ~じゃなかった(과거부정)2) な형용사: だ + だった(과거),  だ + じゃなかった(과거부정)3) い형용사: い + かった(과거), い + くなかった(과거부정)4) 동사: ~た(과거), ~なかった(과거부정) 2. 정중체: 과거 (~이었습니다, ~했습니다), 과거부정 (~이 아니었습니다, ~지 않았습니다)로 해석하면 됩니다. 1) 명사: ~でした(과거), ~じゃなかったです (=じゃありませんでした)(과거부정)2) な형용사: だ + でした(과거), だ + じゃなかったです(=じゃありませんでした)(과거부정)3) い형용사: い + かったです(과거), い + くなかったです (=くありませんでし..
일본어 할수밖에/못베기다/곤란하다 할수있다 고급표현 JLPT 1급 문법 1. もうこんな仕事はやりたくないと言いながらも楽しそうにしているところをみると, 彼はこの仕事が嫌いなわけでもないようだ。 더는 이런 일은 하고 싶지 않다고 말하면서도 즐기는 것 같아 보이는 걸 보면 그녀는 일을 싫어하는 것도 아닌 것 같다. * ~よう ~일 것이다, ~ではすまない ~로는 충분하지 않다, ~には当たらない ~에는 옳지 않다, ~に限る ~인 것이 제일이다, ~までのことだ ~하면 그만이다. に足る~에 충분한,  をよそに~에 아랑곳 하지않고, 2. 結婚式を間近に控えた今の心境はどう? 결혼식을 앞두고 지금 심경은 어때?* しんきょう [心境] 심경 3. ずにはいられない ~하지 않고는 못베기다涙だを流さずにはいられなかった. 눈물을 흘리지 않을 수 없었다. 4. ~あっての ~가 있고 나서야 (앗테노)ちい小さな成功も努..
타인이 하고싶다 일본어로 ~がっている ~하게 여기고 있다, ~워 하고 있다 1. ~がっている ~하게 여기고 있다,  ~워 하고 있다1인칭 이외의 사람의 욕구나 희망, 감정 등을 나타내는 표현으로, い형용사와 な형용사의 어간에 접속합니다.그리고 ~がる(~하게 여기다), ~がらない(~하게 여기지 않다) 등의 형태로도 사용됩니다. 1) 林さんも見たがっていたから 하야시 씨도 보고 싶어하고 있었으니까2) つかんだものは何でも口に入れたがるので 잡은 것은 뭐든지입에 넣고 싶어하기 때문에3) 子どもは「ピアノ教室に行きたくない」と嫌がっていたが 아이는 '피아노 교실에 가고 싶지 않아'라고 싫어했었지만4) ねこは一人でもさびしがらないと聞いたのですが、 本当ですか。 고양이는 혼자라도 외로움을 타지 않는다고 들었는데, 정말 입니까?2. '~たい(~하고 싶다)'는 말하는 사람의 욕구나 희망을 나타냅니다.정중하..
일본 돈키호테 구매 추천 상품목록 일본 돈키호테에서 사면 좋은 추천 상품을 소개합니다. 건강과 미용에 좋은 다양한 제품과 간편하게 사용할 수 있는 아이템들이 많습니다. 일본에서만 구매할 수 있는 독특한 음료와 과자들도 함께 소개할까 합니다. 1. 🛒 돈키호테 추천 상품 목록• 돈키호테에서 추천하는 손톱깎이는 돋보기가 붙어 있어, 시력이 좋지 않은 사람들에게 유용합니다. 980엔짜리는 크기가 커서 확대 잘 되고, 1480엔짜리는 LED 기능이 있어 선택할 수 있습니다. • 그린벨 회사의 귀이개는 가격이 저렴하며, 선물용으로 만족도가 높은데요, 얇은 디자인으로 인해 여러 개를 사두는 것도 방법입니다. 일본에서 판매되는 후리카케와 혼다시(다시다)는 한국에서 사는 것보다 저렴하게 구매할 수 있으며, 오뎅 조미료도 함께 사두면 좋습니다. • 로..
미국 워싱턴 여객 전투기 레이건 공항 블랙호크 비행기 충돌 상황 보도 旅客機軍用機が接近し航跡消える여객기 군용기가 접근하여 항적이 사라지다* こうせき [航跡] 항적: 배가 지나간 다음 수면에 일어나는 파도 따위 흔적.ex) 凪いだ海に残る漁船(ぎょせん)の航跡 잔잔한 바다에 남는 어선의 항적.航空機が発信する位置情報などをもとに航跡などを公開しているホームページによりますと、衝突した旅客機は日本時間の30日午前10時48分ごろ、レーガン・ナショナル空港近くのポトマック川の上空で、別の機体と接近したあと、航跡が消えていました. 항공기가 발신하는 위치 정보 등을 토대로 항적 등을 공개하고 있는 홈페이지에 따르면 충돌한 여객기는 일본 시간으로 30일 오전 10시 48분경 레이건 내셔널 공항 인근 포토맥 강 상공에서 다른 기체와 접근한 뒤 항적이 사라져 있었습니다.* しょうとつ[衝突] 충돌,ex) 危(あや)う..

티스토리툴바