1. 주택
대개 '단독 주택(一戸建て, いっこだて)과 한국의 다세대 주택에 해당하는 'アパード, 한국의 아파트에 해당하는 'マンション'으로 구분합니다. 'アパー卜'는 보통 2~3층, 'マンション'은 고층 아파트를 의미합니다.
2. 다다미(たたみ)
짚과 왕골을 엮어 만든 직사각형 모양의 바닥재입니다. 다다미가 깔린 일본의 전통적인 방을 '와시쓰(和室, わしつ)'라고 합니다. 다다미 1장의 크기는 너비 85~95.5cm, 길이 170~191cm로, 방에 깔린 다다미 수로 방의 크기를 알 수 있지요. '6畳(じょう)'라고 하면 6장의 다다미가 깔린 것을 말합니다.
3. 도코노마(とこのま)
다다미방에 바닥보다 조금 높게 만든 공간을 말하며, 꽃꽂이(いけばな)를 해 놓거나 벽에는 족자 등을 걸어 장식합니다.
4. 코타츠(こたつ)
일본의 전통적인 난방기구로, 탁자 내부에 발열장치가 있어 이불이나 담요로 덮으면 안이 따뜻해진다. 요즘은 대부분 전기장치를 사용합니다.
5. 화장실( トイレ· お手洗い、おてあらい)과 욕실(おふろ)
대개 화장실과 욕실이 분리되어 있으며, 전형적인 일본 욕실은 세면장과 욕실도 분리되어 있죠. 욕조의 물은 온 가족이 대개 연장자부터 돌아가면서 함께 사용하므로, 먼저 몸을 깨끗이 씻고 욕조에 들어갑니다.
남의 집에서 화장실을 사용할 때의 표현
トイレを 借(か)りても いいですか[よろしいですか]。
すみません、トイレを お借りしたいんです(が)。
6. 방문 예절
남의 집을 방문했을 때는 현관에서 신발을 벗은 후 신발코가 현관 쪽을 향하도록 돌려놓습니다. 거실에서는 슬리퍼를 신지만 다다미방에 들어갈 때는 슬리퍼를 벗고 들어가는데, 이때 맨발로 들어가거나 다다미 가장자리를 밟으면 안 됩니다. 또한, 일본인들은 양반다리로 앉지 않으며, 일반적으로 무릎을 꿇고 앉습니다. 이를 '정좌(正座, せいざ)'라고 합니다.
7. LDK
일본에서 집의 구조를 말할 때는 '1DK, ILDK, 2LDK, 3LDK' 등으로 표현합니다. 앞의 숫자는 방의 개 수를 나타내며, L은 거실(Living room), D는 식당(Dining room), K는 부엌(Kitchen)을 말합니다.
