본문 바로가기

분류 전체보기

 (68)
ばかり 바카리 일본어 조사의 다양한 쓰임 1. 대략적인 수량(~정도, ~쯤)   * 시각이나 날짜에는 쓸 수 없습니다. 시각, 날짜 뒤는 '~ぐらい, ~ごろ'를 사용하시면 됩니다.一時間ばかり待ってください。 한 시간 정도 기다려 주세요.りんごを3つばかりください。 사과를 3개 정도 주세요.cf) 着くのは2時ぐらい/ごろになります。 도착하는 것은 2시경이 됩니다.: 2시라는 시각이기 때문에 앞서 말씀드린 것처럼 바카리가 아니라 구라이/고로를 사용하시면 됩니다. 2. 범위를 한정(~만) 말하는 이의 비판적이거나 부정적인 표현이 주로 오게됩니다.うちの字はゲームばかりしている。 우리 집 아이는 게임만 한다.休みの日は寝てばかりいる。 휴일은 잠만 잔다.私たちは日本語ばかりではなく, 英語の授業も受けている。우리는 일본어뿐만 아니라 영어 수업도 듣고 있다. 3. 어떤 ..
べく베쿠와 관련된 일본어 표현 모음 1. ~べく ~하기 위해- 問題点を改善すべく 문제점을 개선하기 위해- 日本には, 子供の頃からロボットアニメを見て育ち, 大人になり動くロボットを作るべくロボット開発者を目指したという人が大勢いる。* おおぜい [大勢] 여럿, そだち [育ち] 성장/~에서자랐음 2. ~べくして ~할 만해서落ちるべくして落ちたのだ  떨어질 만해서 떨어진 것이다 3. ~ベからず ~하지 말 것川には入るべからず 강에는 들어가지 말 것 4. ~べからざる ~해서는 안 될- だれが見ても疑うべからざる事実 누가 봐도 의심해서는 안 될 사실cf) 人間にあるまじき行為だ。인간으로 있을 수 없는 행위다. 5. ~べくもない ~할 수 없다- 大学合格など望むべくもない  대학 합격 같은 것은 바달 수 없다 6. ~てしかるべきだ ~해야 마땅하다- 謝罪してしかるべきだ 사..
탄핵재판 첫변론도 불출석한 윤석열 대통령 NHK 뉴스 韓国 ユン大統領の弾劾裁判 初弁論もユン大統領欠席한국 윤대통령 탄핵재판 첫 변론도 윤대통령 불출석2025年1月14日 20時08分 ユン・ソンニョル（尹錫悦）大統領「非常戒厳」を宣言した韓国のユン・ソンニョル（尹錫悦）大統領の弾劾が妥当かどうかを判断する憲法裁判所の裁判で14日、初めての弁論が開かれましたが、ユン大統領が欠席したため本格的な審理は行われませんでした。16日、再び弁論が開かれる予定です。「非常戒厳」を宣言した韓国のユン・ソンニョル大統領の弾劾が妥当かどうかを判断する裁判は、14日、初めてとなる弁論が開かれました。 2025년 1월 14일 20시 08분 윤성렬(윤석열) 대통령비상계엄을 선언한 윤석렬 대통령의 탄핵이 타당한지를 가리는 헌법재판소 재판에서 14일 첫 변론이 열렸지만 윤 대통령이 불참하면서 본격적인 심리는 이뤄지지 않았습니다. 1..
일본 여행 주의 인플루엔자(독감) 유행 현시각 상황 한문장 요약: インフルエンザ患者数 大幅に減少も引き続き注意독감환자 수가 큰 폭으로 감소하긴 했으나 이는 연말연시에 의료기관 휴진으로 진료받는 사람수가 적었음을 고려하여 생각해야하며, 여전히 주의가 필요한 상황입니다.2025年1月14日 18時34分 インフルエンザ1月5日までに全国の医療機関から報告されたインフルエンザの患者数は、1医療機関あたり33.82人で、過去最も多かった前の週から大幅に減少しました。2025년 1월 14일 18시 34분 인플루엔자1월 5일까지 전국 의료기관에서 보고된 인플루엔자 환자 수는 1개 의료기관당 33.82명으로 역대 가장 많았던 전주보다 크게 감소하였습니다.専門家は減少した理由について「年末年始の時期は休みの医療機関が多く、受診する人が少なかったためだと考えられる」とした上で、流行は続いているので引き続き注意..
일본여행 편의점 대화 표현 1. お支払い方法をお選びください. (오시하라이호호오오에라비쿠다사이)결제 방법을 선택해 주세요. 시하라이=지불, 호호=방법 2. ICカードをタッチまたは差し込んでください。(아이씨카도오탓치마타와사시콘데쿠다사이)IC 카드를 터치 또는 꽂아 주십시오.または(마타와)가 또는 이란 뜻입니다.  3. カードをお取りください。(카도오오토리쿠다사이)카드를 뽑아주세요. 4. レシートをお受け取りください。(레시토-오우케토리쿠다사이)영수증을 수취해주세요. 5. お取り忘れにご注意ください。(오토리와스레니고츄이쿠다사이)잊어버리는 것에 주의해 주십시오. 6. お待ちしております。(오마치시떼오리마스)기다리고 있습니다。 7. ありがとうございました。(아리가토우고자이마시타)고마웠습니다。8. お弁当は温めますか。 (오벤또와아타타메마스까)도시락 데워드..
일본의 주거문화: 다다미/토코노마/코타츠/LDK 뜻 1. 주택대개 '단독 주택(一戸建て, いっこだて)과 한국의 다세대 주택에 해당하는 'アパード, 한국의 아파트에 해당하는 'マンション'으로 구분합니다. 'アパー卜'는 보통 2~3층, 'マンション'은 고층 아파트를 의미합니다. 2. 다다미(たたみ)짚과 왕골을 엮어 만든 직사각형 모양의 바닥재입니다. 다다미가 깔린 일본의 전통적인 방을 '와시쓰(和室, わしつ)'라고 합니다. 다다미 1장의 크기는 너비 85~95.5cm, 길이 170~191cm로, 방에 깔린 다다미 수로 방의 크기를 알 수 있지요. '6畳(じょう)'라고 하면 6장의 다다미가 깔린 것을 말합니다. 3. 도코노마(とこのま)다다미방에 바닥보다 조금 높게 만든 공간을 말하며, 꽃꽂이(いけばな)를 해 놓거나 벽에는 족자 등을 걸어 장식합니다. 4. 코타..

티스토리툴바